În mod inevitabil dezvoltarea tehnologiilor agricole, a impus deopotrivă și utilizarea unor produse de sinteză chimică, în sensul combaterii dăunătorilor care pot afecta culturile agricole, cât și pentru mărirea productivității agricole în sine. Procese precum fertilizarea, ierbicidarea, protejarea chimică a culturilor, reprezintă un numitor comun pentru activitățile agricole moderne. Trebuie avut însă avut deopotrivă în vedere faptul că toate aceste activități, pe lângă componenta benefică evidentă pe care o conferă proceselor agricole, reprezintă deopotrivă și factori de poluare ce influentează calitatea solului agricol, a aerului și a pânzei freatice.

Prin analiza indicatorilor propuși se urmărește evidențierea principalilior factori poluatori generați de domeniul agriculturii.

Cel mai importnat indicator statistic ce evidențiază gradul de poluarea al solului și pânzei freatice îl reprezintă consumul de fertilizatori ( ce se măsoară în kilograme per hectar de teren arabil).

Indicatorul privind consumul de fertilizatori evidențiază cantitatea utilizată la hectar pentru obținerea unor produse agricole performante. Este un indicator simplu, prezent într-o stare neagregată, care poate fi corelat prin natura sa cu efectele indicatorilor producție cerealieră ( strâns legată de consumul de fertilizatori la hectar). Ceilalți indicatori propuși pentru acest domeniu evidențiază emisiile de metan din agricultură (exprimat în mii de tone de CO2 dar și procentul acestora din totalul emisiilor poluante de metan) precum și emisiile de oxid nitric din agricultură (având aceeași parametrii de măsură precum cei ai emisilor de metan. Analiza evoluției acestor indicatori se poate realiza în context național (implicând analiza principalelor regiuni de dezvoltare) dar și la nivel internațional (pentru a putea observa evoluțiile similare pentru acești parametrii în cadrul unor alte state membre UE).